There´s a new beauty in town

Den ser beskjeden ut, der den står i forkant av den grønne veggen av bjørketrær og grantrær og kratt. Foran veggen som strekker seg himmelhøyt, og som du, om du går helt bort til vinduet og vipper hodet bakover, ser at strekker seg videre, det grønne blir til grått, fjell og stein tar over, og helt på toppen en hvit glasur av snø. Ja, rett utenfor vinduene våre, iallfall på denne siden av huset, står fjellet som et kneisende beist, ugjennomtrengelig og truende. Eller fint og lyserosa, som det ofte er i solnedgang. Ikke verdens vakreste fjell, men det er der, og det må jeg leve med. Jeg har lært å bli glad i det.  Jeg har lært meg å sette pris på skiftningene i fjellet, fra goldt og grått en kald vinterdag, til gyllent og gnistrende en solrik høstdag. Frodig og grønt om sommeren, eller truende der det kaster av seg tonnevis av snø i store snøskred en mild vintermorgen. Hallo, det kunne jo vært en kjedelig bygård jeg så rett inn i.

IMG_4042Men dette innlegget skulle jo ikke handle om fjellet. Jeg ble bare så oppmerksom på hvor godt omgivelsene våre kom frem på dette bildet. Nyheten var ikke spirende bjørketrær og tunge fjellmassiver, men denne dagsengen i teak. Jeg kom over den på en lang busstur mellom Stryn og Bergen, og før jeg kom til endestasjonen var dagsengen min. Så kul! Foreløpig er pleddet fra Voma slengt over for å dekke en særdeles knallrød kulør på trekket, og ryggputen er gjemt bak døra. Her må jeg finne frem stoff, nål og tråd.

Vil dere se flere bilder av midtstuas forskjellige personligheter, se HER

Ha en god kveld!

//MARTHE//

fredagsblomster

Dette innlegget var i grunn klart i dag tidlig, men plutselig kommer det tilbud om en kaffekopp, et spennende møte dukker opp, det er på tide med henting på skole og i barnehage, begge jentene vil ha overnattingsbesøk, pannekakepressa går på høygir, du har planlagt en bedre middag med mannen, huset må ryddes, jentene vil sove i telt, jentene vil ikke sove i telt, du kommer på at du må marinere kjøttet til middagen, telt er gøy igjen, det er en edderkopp i teltet, hyyyyyyl, alle madrasser og leker må inn, det er for lyst, det er for mørkt, vi slenger i oss voksenmiddagen, Skam må vente. Blogg må vente. Nå ligger to seksåringer og fniser og kniser i stua ved siden av meg, og jeg forter meg å ønske dere god helg med vakre fredagsblomster før jeg åpner dobbeltdørene og hysjer med mild stemme.IMG_3938 IMG_3939

IMG_3942

IMG_3935

Den fine boka på bordet er arv etter mormor. Det er en gammel husmorskolebok, og jeg liker så godt illustrasjonene. Baksiden lærer oss at man kan få både kjøttforgiftning og kolera av husflua. Grøss og hjelpes, jeg tror det er på tide å ta kvelden. Mulig jeg sovner før småjentene.

GOD HELG!

//MARTHE//

ment for borddekking

Jeg har tidligere skrevet at jeg hadde et kjempespennende og utrolig morsomt stylingoppdrag i begynnelsen av mai. Nå er resultatet her, nemlig en inspirasjonskatalog med det klingende navnet Ment for borddekking. Følg linken, så ser dere hvordan porselenssøstrene Sidsel og Ingvild, Hana (@hana_style), Anya (@kviitkrull_) og jeg (@marsipanogsmilefjes) boltret oss på fantastiske Lysaker Gjestgiveri i to dager til ende. Med oss på laget hadde vi dyktige og erfarne Ragnar Hartvig (foto) og kokke-Bjørn (som jeg dessverre ikke vet etternavnet på, men han lager verdens beste gulrotkake, så hva skal man med etternavn da?)

Ment.Hana.Anya.Marthe2

Vi fikk utdelt hvert vår særegne rom. Huset er så originalt og unikt, og hvert rom har sin egen personlighet. Disse personlighetene skulle vise seg å klaffe perfekt med oss som stylet. Jeg legger ikke skjul på at det var en utfordring å planlegge styling til et rom du kun har sett bilder av, men du, og du, så gøy når det blir som du hadde tenkt.

Ment.Marthe.1Ment.Marthe.2

Jeg ville få frem en bohemsk følelse, med lange linduker, umake blomster i forskjellige vaser, gamle trestoler – og midt i alt dette frodige: en relativ stram oppdekking med det nydeligste porselenet jeg vet om. Jeg pøste på med blomster, her var det ruteliljer, eucalyptus, peoner, erteblomster, greinhortensia, valmuer og blomster jeg slett ikke kan navnet på.

Ment.Marthe.6

Mormors gamle krystallglass, gammelt, tradisjonelt bestikk og loppismelkeflaskene mine fikk være med i dansen. Disse kontrastene trengs, om jeg får bestemme. Det gamle møter det nye, linserviettenes tekstur mot det bløte porselenet. Det var så gøy å få gjenspeile egen stil i stylingen. Og som en diamant i det hele: fantastiske bordkort fra Spring Calligraphy (sjekk ut @springcalligraphy om du trenger bordkort og menyer… noe så vakkert har jeg ikke sett på lenge).

Ment.Marthe.5

Vi fikk også bestemme mat, og kokke-Bjørn var positiv til alt vi foreslo. Erte- og myntesuppe med deilig rørosrømme-smør, og godt grovt brød – det er alt jeg trenger!

Ment.Marthe.9

I forbindelse med kataloglanseringen holder vi en konkurranse på Instagram hvor vi utfordrer dere til å dekke bord (pluss i boka om det er et Ment-produkt eller to å se), og hvor dere tagger bildet med #mentforfest. 15. juni vil vi annonsere 4 finalister, der vinneren får en stor og en liten Stolt-kanne i valgfri farge (samlet verdi 2590,-) Hiv dere med, vi gleder oss til å se hvordan deres festbord ser ut! Og kanskje blir dere inspirert av et av bordene i katalogen?

I dette innlegget har dere kun fått se mitt bord, men jeg lover dere noen magisk fine bord om dere tar en kikk i online-magasinet.

Nå venter jeg på å kunne laga boho-sommerstemning i utestua, men enn så lenge er det regn og tungt skydekke som preget himmelen mellom strynefjellene.

God kveld!

//MARTHE//

 

tripp, trapp, tresko

Det lukter hegg overalt i huset vårt nå! Den der fantastiske lukten som skyter vårfølelsen rett i taket og minner meg om hvorfor jeg valgte å flytte på landet. For hvor fint er det ikke å kunne gå rett ut i hagen og plukke med deg bunt på bunt med bomstrende greiner. Alle vaser er fylt opp med naturens goder – helt gratis.

Av andre landlige gjøremål kan det fortelles at Herr Potet er satt i jorda, type mandel denne gang. Jordbærplanter er plantet og både grønnkål og rød grønnkål har fått sterke, fine blader. Urtene trives og tomatene er allerede røde. Landlige gleder. Hverdagslige gleder. Små gleder. Viktige gleder.

IMG_4007

Jeg har flyttet kontorplassen min, plassen jeg sitter å skriver nettopp dette innlegget. En sen kveld på bussen mellom Stryn og Bergen kjøpte jeg nemlig en teak-dagseng fra 50-tallet, og den flytter snart inn der kontorplassen min var. Flaks at det var plass til det gamle arbeidsbordet i en krok av midtstua. Og nå er det stor trivsel å finne i denne kroken, der heggen bedøver meg med søt vårfølelse, musikken spiller og jeg har en alenekveld for første gang på lenge.

 IMG_4008

Vi kicker pinsen i gang med bryllupsfest for gode venner i morgen, og jeg og bruden syntes vi hadde den fineste lasten i dag da vi stappet takboksen full av blomstrende hegg- og morellkvister og pyntet lokalet så det bugnet av hvit blomsterpryd.

IMG_3997

Håper pinsen byr på fine dager, jeg skal prøve å lage meg noen gode!

//MARTHE//

voma – ny butikk og nettbutikk

I morgen er det en STOR dag for interiørinteresserte mennesker i Stryn – og faktisk resten av Norge! For i morgen åpner VOMA sin fysiske butikk i Stryn gater, mens alle dere andre får gleden av å besøke butikken på nett. Kjære, fine Kari, som har flyttet hele veien fra Bergen, har vært så modig at hun har åpnet egen butikk, og jeg er så heldig å skulle få jobbe der litt. Så nå har vi sjauet og ryddet de siste dagene, og er så spente på åpning i morgen. Det er ekstra tøft med jenter som tør å satse, og jeg heier så ljomer mellom fjellene på  Kari.


DSCF5089

DSCF5092

DSCF5098

 

DSCF5088

 

Butikken fører merker som Ment, House Doctor, Design Letter, Bloomingville, Ferm Living, OyOy og A Little Lovely Company.

Håper mange stryninger tar turen innom i butikken i morgen, vi skal være der med smil og masse interiørglede!

//MARTHE//

 

blomsterbonanza og bruktfunn

Huset bugner over av vakre, bohemske, deilige blomster etter forrige ukes stylingoppdrag. Jeg kjørte fra øst til vest, gjennom dalene og over fjellene, gjennom krasse svinger og i 90-soner med bilen full av blomster. Det luktet peoner og eucalyptus, valmuene danset og buktet seg, og ruteliljene svingte med halsen. Og jeg smilte fra øre til øre, stappa med god energi fra kreative mennesker, glad for å kunne få lov til å utfolde meg sammen med dem.


IMG_3984

Jeg hadde nemlig to utrolig morsomme, utfordrende og inspirerende (!) dager på Østlandet forrige uke, med to porselenssøstre, en flink fotograf, et gammel gjestgiveri, en fantastisk kokk, samt to med-instagrammere. Resultatet kommer snart, og da blir det blant annet en konkurranse som jeg håper mange hiver seg med på. Følg med, følg med.

IMG_3976

Blomstene jeg fikk med hjem har blant annet fått plass på mitt nyeste bruktfunn, dette gamle teak-settebordet. Det er lenge siden jeg har skrevet om disse gamle skattene på bloggen, men jeg er en like hardbarka bruktfunnentusiast som før, og jeg har stadig radaren på for å snuse meg frem til sjelfulle, gamle ting. Dette bordet stod å ventet på meg på den lokale bruktsjappa, og det er nydelig, spør du meg. Med blomster i all sin frodige fargeprakt på toppen blir det enda finere. Sommerfint!

Nå er lørdagsfrokosten inntatt, og vi har planer om å bruke dagen ute. Håper dere finner sola og gjør noe som gir dere energi!

//MARTHE//

Vårfølelser

Noe av det aller deiligste med å ha gardiner på soverommet er ikke mørket de gir. Det er alt som flommer inn i rommet når vi skyver de vekk. Og alt vi såvidt fornemmer når de er trukket for. Nakne greiner på tuntreet, skarp, solgul varme som forsøker å snike seg inn. Enormt vakre fjell, som er på sitt aller flotteste nå i mai, når dalen grønnes og toppene er hvite, og elva er våken og bjørka ung og grønn. Det aller, aller beste med å bo på gården her er utsikten fra soveromsvinduet, og følelsen jeg får hver morgen når jeg undrende åpner opp for en ny dag. Hadde det bare vært like magisk å vaske vinduene skulle jeg gjerne vist dere den, utsikten altså. Det får bli siden. Det jeg egentlig skulle frem til, var denne deilige følelsen av å våkne når det er helg, se at det er sol utenfor gardinene (du bare vet det, fordi det den lille åpningen mellom gardin og vindu har gullkant), og ha hele dagen foran deg. Som i dag. Som å starte med solgul eggeplomme og nystekte rundstykker, ta med saueskinnet ut i solveggen, gå inn igjen med en gang fordi du har vært overivrig og tatt på deg shorts. Husk, det er bare 1. mai, ha tålmodighet. Sette en svelerøre som får stå å svelle mens vi sykler og klatrer og hopper på trampoline. Ha disco og rødt lys på barnerommene, og intenst ønske at det fantes en pauseknapp et sted. Pakke koffert og pappesker til verdens morsomste stylingoppdrag som går av stabelen denne uka (kameraet er pakket, dere skal få se). Taco i sofaen og Skam på tv, en kjæreste i armskroken og nyplukkede blomster på bordet. Fra en liten jentehånd.

IMG_3479

Få tid til å sitte litt her. Skrive ned tanker og planer. Forsøke å strukturere alt som skjer fremover. Glede seg til man kan putte grønne vårvekster i den vakre vasen…

IMG_3484

IMG_3458

… bli avbrutt av to som vil leke. Og innse at leken er viktigst.

Enn sånn dag; den skulle kommet på resept.

Håper vårdagene dine er gode!

//MARTHE//

helgeblomster

I et lite hjørne på husets loftstue står lubne peoner og ønsker god helg! Her har fredagsaktivitetene foreløpig innehold som ompotting av tomatplanter som vokser i en forrykkende fart, musikk på litt for høyt volum og planlegging av neste ukes stylistjobb. Men nå går turen ned til sentrum for å inspisere et butikklokale som snart huser bygdas nye interiørbutikk. Som jeg gleder meg!

IMG_3802

IMG_3803

Håper helga bringer med seg mye godt for dere alle!

//MARTHE//

 

Utestua

Jeg fikk verdens beste bursdagsgave nå i april, nemlig ferdigstillelse av utestua. Vi er travle alle mann på denne gården, så det er ingen selvfølge at slike ting kan prioriteres. Jeg hadde nesten begynt å tro at vi gikk en sommer i møte uten å klare å gjøre stua ferdig. Nå er det meste på plass, vi må bare bestemme oss for hvilken type dør vi vil ha. Døråpningen er stor, og vi ønsker oss skyvedør i glass. Jeg har litt lyst på sprosser, for å ta igjen stilen på både den lille stua og hovedhuset, men vi er foreløpig i tenkeboksen. Mye dagslys blir det, det er iallfall sikkert.

DSCF4973

Jeg må innrømme at jeg er en smule lei mitt eget interiør om dagen. Vi har bodd her i snart fire år, og det synes at det trengs litt oppfriskning innvendig. Maling gulner og gulv blir slitte. I dag (også på en mandag!) trommet jeg sammen hele husholdningen og erklærte en storstilt oppryddingsaksjon fra loft til kjeller. Så får vi se hvor mange timer/dager/uker/måneder det tar, og om jeg blir litt mindre lei mitt eget hus etter det. Misforstå meg rett, jeg er utrolig glad i huset vårt, det er bare min evigvarende trang til forandring som slår inn til tid og annen (og det trenger ikke være ting som koster, det kan bare være ommøblering eller rydding som skal til)

DSCF4977

Jeg og pusene synes det er deilig å ha en utestue å flykte inn i når det som er i hovedhuset føles for mye (på den ene eller andre måten) Alenetid er noe jeg må prioritere, det har jeg lært etter å ha kjent meg selv i noen år nå. En kaffekopp, en pus på fanget og fem minutters ro – sånn, da er jeg klar igjen!

DSCF4978

Jeg gleder meg til å fortsette våren og sommeren her inne, og dere skal selvfølgelig få være med.

Ha gode vårdager!

//MARTHE//

Mens noen…

… kan krølle seg sammen i den myke sofaen i natt, eller legge seg under en varm dyne, setter jeg meg på bussen og humper meg over fjell og gjennom daler for å reise til Finland og Indiedays. Jeg elsker å reise, det gjør meg ingenting at timene er mange eller sovestillingen litt ukomfortabel. Eventyr venter. Denne gangen i form av en stor bloggbegivenhet som samler 400 nordiske bloggere. Jeg gleder meg til å inspireres, både av medbloggere og den finske hovedstaden.

IMG_3251

Og som alltid er det beste med å reise å komme hjem.

Ha gode dager!

//MARTHE//